HOLOCAUST TESTIMONIES
Towns described in the testimonies: Annaberg (Gora Swietej
Anny), Auschwitz -Birkenau (Oswiecim), Bedzin (Bendzin, Bendsburg),
Blachownia (Blechhammer), Chorzow (Khozhow), Chrzanow (Khshanov),
Czeladz (Tzhelac), Dabrowa Gornicza (Dombrova), Gliwice (Glivitze),
Jaworzno (Javoshno), Katowice (Katowitz, Katovitz), Modrzejow,
Myslowice (Myslovitz), Niwka, Olkusz (Elkish, Elkush), Siemianowice,
Sosnowiec (Sosnovitz, Sosnovice), Strzemieszyce, Trzebinia
(Tshebinia), Wolbrom, Zawiercie (Zavertse) ..... and other
towns
• Witnesses
• Dorka Goldkorn (Dora Goldkorn)
• Eyewitness testimony from Auschwitz-Birkenau
(Srodula/Kamionka Ghetto - Bedzin, Sosnowiec Deportees)
• Morris Henechowicz from Canada
(about Piotrkow Trybunalski)
• Izrael Rozen (Bedzin, Dabrowa,
Sosnowiec, Auschwitz)
• Anna Lerhenfeld (Bedzin)
• Helena Zmigrod (Dabrowa, Bedzin,
Sosnowiec, Auschwitz)
• Eli (Emil) Grunbaum (Jaworzno, Sosnowiec,
Graditz, Chrzanow)
• Meryn family (Bedzin)
• Izaak Klajman (Bedzin)
• Jakub Sandzer /Sander/ (Circumstances
of the Bedzin Jews during the war)
• N. Meryn (Bedzin)
• Hela Fajgenblatt (Wisau camp, Dabrowa)
• Dawid Fischer (Chrzanow, Plaszow-Krakow,
Sosnowiec, Auschwitz)
• Ilza Kupfermuntz (Bedzin, Annaberg,
Auschwitz)
• Ilse Freund (Gundelsdorf bei Kronach
camp, Oberfranken, Flossenburg)
• Biber A. (Myslowice)
• Lejzor Herman (Niwka, Nivka, Modrzejow,
Modshejov)
• Dawid Pinkus (Siemianowice)
• Samuel Zborowski (Strzemieszyce)
• Genia Lewkowicz (Dabrowa Gornicza)
• Mrs. Auerbach (Olkusz)
• Jerichem Frajman (Strzemieszyce,
Bedzin, Auschwitz)
• Regina Horstein (Sosnowiec, - workshops)
• Fela Katz (about Cwi Dunski, towns:
Bedzin, Sosnowiec, Auschwitz)
• Israel Marymont (Sosnowiec)
• Rozia Felczer (Sosnowiec, Auschwitz)
• Samuel Brechner (Sosnowiec, Czeladz,
Bedzin, Auschwitz)
• Israel Leib - Leon Gelberger (Sosnowiec,
Auschwitz-Birkenau)
• Samuel Reifer (Chrzanow, Sosnowiec,
Blechhammer, Gräditz, Faulbruck, Markstadt, Görlitz,
Zittau, Auschwitz)
• Rosa Felczer (Sosnowiec, Czarne
Morze, Strzemieszyce)
• Roza Kozak (Sosnowiec)
• Maria Adlerfligel (Bedzin, Sosnowiec,
Auschwitz)
• Abraham Krakowski (Sosnowiec, Bedzin)
• Jakub Neufeld (Sosnowiec, Bedzin,
Dabrowa Gornicza, Auschwitz)
• Aron Gelbard (Czeladz, Bedzin)
• Samuel Mitelman, Manek Szpigielman (Dabrowa Gornicza, Sosnowiec, Bedzin, Auschwitz)
• Mojzesz Szwarc (Bedzin, Blechhammer
camp, Klettendorf camp, Sosnowiec, Dabrowa Gornicza, Czeladz)
• Katarzyna Mincer (Katowice, Sosnowiec,
Auschwitz)
• Gertruda Goldstein (Bedzin, Sosnowiec,
Trzyniec, Klettendorf camp)
• Joel Grünkraut (Zawiercie,
Sosnowiec)
• Lejb Grinbaum (Dabrowa Gornicza,
Pinczow, Auschwitz-Birkenau)
• Estera Krell (Bedzin, Dabrowa Gornicza,
Sosnowiec)
• Lejzor Kac, Katz (Sosnowiec, Annaberg
- Gora sw. Anny, Landeshut camp, Birkenau, Oranienburg, Flossenburg)
• Samuel Mittelman (Dabrowa Gornicza,
Bedzin, Auschwitz)
• Artur Markowicz (Andrychow, Sosnowiec,
Auschwitz)
• Jerzy Olszewski (Sosnowiec)
• Abraham Krakowski (Sosnowiec-Pogon,
Katowice)
• Jakob (Jakub) Neufeld (Jaworzno,
Sosnowiec, Chrzanow, Trzebinia, Bedzin)
• Szlama Frajberger (Wolbrom, Bedzin,
Sosnowiec, Gross-Maslovitz)
• Grzegorz Ajbeszyc (Warsaw, Bedzin,
Otwock, Sosnowiec, Dabrowa Gornicza, Auschwitz)
Dedicated to the memory of Holocaust victims...
a note: most of the documents are translated into English from the original language (Polish, Yiddish, Hebrew, German); source of the original documents: YadVashem and survivors; translated documents may be found in USA Holocaust Museums, donated by: Amalie Mary Reichmann Robinson
If you would like to publish here something from your private
collection, please email to:
(we accept collections in: Yiddish, Hebrew, Polish, English,
Russian, German, French)
|